dinsdag 4 november 2014

John Williams: Augustus


 
 Lebowski  Publishers  Amsterdam  2014, vertaald uit het Engels 1e druk 1972 420 blz.
 
Na het succes van Stoner en Butcher’s crossing is er nu deze roman uit 1972, waarvoor Williams de National Book Award ontving. Het is het verhaal van een keizer in wording, de stichter van het Romeinse rijk. Na de moord op zijn oom Julius Caesar in 44 voor C. “erft” de dan negentienjarige Augustus de macht over Rome, een corrupt wespennest. Vrijwel niemand neemt hem serieus. Hij wordt echter onderschat en met hulp van zijn vrienden slaagt hij erin de macht vast te houden en voor jarenlange voorspoed te zorgen. Hij komt hierbij voor zware beslissingen te staan, zoals de verbanning van zijn dochter Julia. De roman heeft een bijzondere vorm. Het verhaal wordt namelijk verteld door middel van brieven van bekende (en minder) bekende Romeinen uit die tijd. Zo komen Marcus Antonius en de dichters Vergilius en Ovidius aan het woord en lezen we in het dagboek van Julia. Al die gefingeerde memoires, brieven, staatsdecreten, dagboekfragmenten en reisverhalen geven een  beeld van Augustus als persoon, maar ook van Rome. In het begin is het even wennen, maar de gebeurtenissen van meer dan 2000 jaar geleden zijn met zoveel vaart en zo levendig beschreven, dat je het gevoel krijgt er midden in te staan

 

 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten